Localizing an Eleventy website

I’m currently working on a project at work for which we setup a super simple landing page with a few action items, a form to join our beta and some other niceties. It’s a simple page with pure HTML, CSS and a little bit of javascript. There are no images, we just inlined some SVG icons. The deployment is automatic, because I’m me, and the whole process involves copying 3 files to a server that runs nginx. This week I needed to make it available in chinese and it ended up being a pretty fun day at work.

Continue reading

2026 - Week 02

This 2nd week of the year as been mostly catching up on stuff after coming back from a few days of vacations, while trying to stay motivated to go running when it’s been raining pretty much non stop.

Continue reading

2026 - Week 01

A construction crane with the sky in the background, it's almost night.

Last year I wrote 12 notes posts, which is better than the 2 posts I wrote in 2023 when I tried this trend. I’m hoping to do better this year, but we’ll see how it goes.

Continue reading